莉莉安娜的夏天（2024年普立兹自传文学奖得主）

ISBN：9786267662502
作者：克莉丝蒂娜．里维拉．加尔萨 Cristina Rivera Garza
出版社：二十张出版

出版日期：2025/07/02

【内容简介】

★2024年普立兹自传文学奖得主

爱是她的天赋，
却也同时，是她的死穴

这天，莉莉安娜的名字被漆满了墨西哥城，
而身为姊姊的里维拉‧加尔萨则踏上了寻求真相与正义的道路。

×╳一部亲密暴力的真相追查，一则纪念逝去妹妹的真挚告白╳×

★「揭露性别暴力的祸害最震撼的一本书。」──《经济学人》

　　她有感受到危险吗？
　　她相信威胁已与她擦肩而过，还是正好相反？

　　那天，克莉丝蒂娜从德州家中前往墨西哥城总检察长办公室，希望寻找一份未解案件的档案：关于她至亲妹妹莉莉安娜的谋杀案。

　　一九九〇年夏天，二十岁的莉莉安娜遭前伴侣杀害、陈尸于公寓，凶嫌至今仍未落网。三十年来，身为姊姊的克莉丝蒂娜从未寻求真相，但当她展开行动却发现档案下落不明时，她恍然理解：若纪录不复存在，妹妹就像不曾存在过，她在世上留下的经验也将毫无价值──尤其在当代墨西哥，性别暴力问题严峻，无数女性因亲密关系暴力而丧生，就如同莉莉安娜。

　　墨西哥是世上第一个立法认定「厌女谋杀」为刑事犯罪的国家。然而，即便女性权益在国家体制内取得象征性的胜利，墨西哥的厌女谋杀案件数仍年年攀升。二〇一九年国际妇女节，克莉丝蒂娜的朋友将莉莉安娜的名字漆遍了墨西哥城，而克莉丝蒂娜则踏上了寻求真相与正义的道路。

　　「我的名字是克莉丝蒂娜‧里维拉‧加尔萨。我以莉莉安娜‧里维拉‧加尔萨的家属身分来信。她在1990年7月16日这天在墨西哥城被谋杀。我来信申请当年公共事务部编号40／913／990－07完整的案件档案副本。」

　　墨西哥当代知名作家克莉丝蒂娜‧里维拉‧加尔萨首次撰写非虚构作品，在本书中追溯妹妹莉莉安娜的成长与蜕变，描写她满怀热情的性情，充满不安与暴力的亲密关系，以及最终杀死她的事件。

　　相较于强调遗族的悲愤与诉求，在本书中，里维拉‧加尔萨善用身为学者、小说家与诗人的技艺，搜集并整理妹妹的手写信、日记，以及和亲朋好友之间的访谈，重建了妹妹的一生。她掌握充满无声暴力的场景，小心取舍于何时发声或保持沉默，何时以学者身分介入，何时则选择把故事交还给父母或其他人解释事情的经过。

　　「我意识到我必须制作出国家无法提供的文件、报告、证词、访谈、证据，用我们的档案库来取代官方的档案库，仅属于我们的，关于触摸与呼吸、声音、亲近与情感的宝库。我要赋予存在的不仅仅是记忆而已，还有记忆的主人本身。」

　　透过让莉莉安娜在书页间替自己发声，里维拉‧加尔萨细腻呈现妹妹性格特质的复杂性、她对爱的理解、在亲密关系中挣扎时的思考。也令读者意识到，即便在最黑暗的时刻，莉莉安娜从未失去将自己视作人生主宰的能力──实际上在人生最后的夏天，莉莉安娜比任何时候的她都更加自由地去爱、思考和旅行。

　　在这本跳脱文类限制、结合调查报导与自传的回忆录中，里维拉‧加尔萨直视失去至亲的创伤，初以西班牙语写成，而后再以英语写下第二遍故事，爬梳案件真相之余，亦不断检视自身书写的位置，探讨生命中的这场重大悲剧如何深刻地影响她的为人，以及她身为作家长期以来对终止性别暴力的倡议乃至女性生命的关怀。本书文字充满情感与意志，使其同时是政治行动，亦是反对父权紧身衣的宣言。

　　「她自身的背景将她束缚在名为大男人主义的束衣里，用父权体制最锋利的刀刃来砍杀她。但是莉莉安娜，有时候以悲伤或失望形容自己的她，坚持到最后一刻都没有倒下。我必须站起来，她不只一次这样说。我知道如何重新站起来，当失望或焦虑战胜她时，她如此提醒自己。我深深地相信那个莉莉安娜。我深深地爱著那个莉莉安娜与所有存在于曾经或未来的莉莉安娜。」